Hanes y baddonau
Ceiniog oddi ar y Bunt
Wedi'i adeiladu ym 1934 yn ystod y Dirwasgiad Mawr, cyfnod o dlodi a chaledi difrifol, roedd Bath Brynaman yn ymgorfforiad o obaith cymuned gyfan am ddyfodol disgleiriach – a dihangfa o realiti llym cloddio glo. Wedi'i leoli ar safle ffatri gwaith brics, wedi'i ffinio gan domen slag, credir bod safle'r Baddonau wedi'i roi i'r gymuned leol gan un o berchnogion cyfoethog y mwyngloddiau lleol. Rhoddodd glowyr 'geiniog oddi ar y bunt' o'u cyflogau a chodwyd arian arall, gan godi ysbryd cymunedol a buddsoddi mewn cyfleusterau i roi lle arbennig i'w teuluoedd a chenedlaethau'r dyfodol fwynhau, cymdeithasu a chadw'n heini.
Ein Pwll Saffir
Ychydig flynyddoedd yn ôl, daethpwyd o hyd i gerdd yn ein harchifau – Pwll Nofio – a adroddwyd gan ferch gwallt gwyn un o ddynion anhygoel Brynaman, ‘dim cnawd i’w sbario ar eu hesgyrn’ a dim byd yn eu pocedi, a adeiladodd y Baddonau, ‘pwll saffir’ lle gallai dŵr o’r afon lifo ‘i’r gofod glas glân, dihalog hwnnw, yr oeddent wedi’i greu gyda’i gilydd.’
'Defnyddiwch yr hyn sydd gennym ni'
Efallai nad yw’n syndod nad oes unrhyw dystiolaeth wedi goroesi o ddyluniad y Baddonau – dim glasbrint na chynlluniau. Gyda gwaith adeiladu syml, gan ddefnyddio ffurfiau traddodiadol a chymysgedd o ddeunyddiau sydd ar gael yn rhwydd, adeiladwyd Baddon Brynaman ynghyd â llawer o byllau awyr agored eraill ledled Cymru gan ddefnyddio pren a brics, wedi’u bondio â morter llwch glo a’u gorchuddio â rendr wedi’i baentio’n wyn. Roedd yr ymagwedd ‘defnyddio’r hyn sydd gennym’ hon i’r adeiladu yn gyffredin, ac mae newidiadau darniog wedi’u dogfennu ar fapiau ac mewn ffotograffau, wrth i’r safle esblygu o bwll syml gyda chaeau chwarae a maes chwarae wrth ymyl y Baddonau.
Sut oedd y pwll pan gafodd ei adeiladu gyntaf?
I fynd i mewn i'r pwll ym Mrynaman, byddai ymwelwyr yn dringo deg gris o'r llwybr i blatfform concrit lle byddent yn aros i fynd trwy'r giât dro a'r swyddfa docynnau. Byddai dynion a menywod yn gwahanu i newid ac weithiau byddai trochfa traed yn cael ei defnyddio i gael gwared â gronynnau o dywod a cherrig oddi ar eu traed.
Roedd yr adeiladau allanol wedi'u gwneud o waith stydiau a chladio pren, wedi'u canopi gan ddalennau to rhychog a oedd yn cysgodi'r defnyddwyr hyd at y 1970au, pan gyflwynwyd adeiladau allanol brics newydd un croen. O fewn y 46 ystafell newid, roedd drws pren â cholyn dwbl yn caniatáu preifatrwydd uwchlaw uchder y ffêr, ynghyd â mainc bren â dau bat. Cyflwynwyd teras uchel i'r gorllewin o'r dŵr tua 1950 - lle i ymlacio a 'thorheulo' - gyda'r ffasiwn newydd ar gyfer croen efydd.
tocynnau cymunedol
Mae Dyffryn Aman yn dirwedd a luniwyd yn ddwfn gan ddiwydiant glo De Cymru. Ffurfiodd diwydiannau echdynnol gynghreiriau agos rhwng pobl, daeareg a thirwedd. Ffurfiwyd cymunedau o amgylch pentyrrau glo; gan adeiladu cyfoeth i'r perchnogion, bywydau caled i'r dynion a'r bechgyn a oedd yn gweithio yn y pyllau glo.
Ar draws De Cymru ddechrau'r 20fed ganrif , bodlonwyd y galw am hamdden gan gyfuniad o roddion gan ddyngarwyr a llafur glowyr lleol – trawsnewidiwyd tiroedd diffaith yn safleoedd hamdden a daeth pyllau awyr agored yn arwyddion o gymuned, gan hyrwyddo'r angen am well iechyd a lles. Byddai pwyllgorau a sefydliadau glowyr fel Cronfa Lles y Glowyr a'r Comisiwn Ardaloedd Arbennig yn aml yn cyfrannu at adeiladu'r pyllau hyn, ond roedd cyfnodau heriol o'n blaenau. Gwelodd y dirwasgiad economaidd yn y 1930au weithlu'r maes glo yn haneru erbyn 193,223 ond parhaodd pyllau awyr agored i gael eu hadeiladu gan weithlu a oedd yn cynnwys glowyr di-waith, diolch yn rhannol i argaeledd llafur a achoswyd gan gwymp dros dro'r diwydiant mwyngloddio. Ail-gymhwysodd teidiau, tadau a gwŷr eu sgiliau ac ymunodd â'i gilydd i gynhyrchu'r pyllau hyn, gan ddarparu mannau hamdden i'w plant.
Roedd Baddonau Brynaman yn un o 57 o byllau awyr agored a adeiladwyd yng Nghymru yn yr 20fed ganrif, a heddiw dyma'r pwll olaf sydd ar ôl yn ei gyflwr gwreiddiol.
Goroesiad Unigryw
Mae'r Baddonau'n gwasanaethu fel atgof o effaith aruthrol yr ymdrech ar y cyd, o wneud y gorau, 'defnyddio'r hyn sydd gennym' a chreu llawenydd parhaol a lles gwell o ddiffeithwch: rhywbeth o ddim byd. Fel goroesiad unigryw, mae ei statws hanesyddol a diwylliannol yn arwyddocaol - ac yn 2023 fe'i disgrifiwyd gan yr arbenigwr Lido Joshua Jones fel "un o'r cynrychioliadau ffisegol olaf o'r gwerthoedd cymunedol a geir ym Maes Glo De Cymru y gellir eu hadfer a'u cadw fel atgof o effaith aruthrol gweithlu ar y cyd a roddodd fywyd i bentrefi, trefi a dinasoedd ledled Cymru, y Deyrnas Unedig a'r byd." (Datganiad Effaith Treftadaeth, Joshua Jones, Ionawr 2023)
Diolch yn fawr iawn i Joshua Jone, arbenigwr ar lidos hanesyddol, ein ffrind a chefnogwr hirdymor y prosiect y mae'r holl hanes hwn wedi'i gymryd o'i Ddatganiad Effaith Treftadaeth. Gwyliwch sgwrs Josh ar lidos hanesyddol ar gyfer Cymdeithas yr 20fed ganrif yma.
